Stephenie Meyer: Twilight, etcaetera

My goal being to read at least one book each month (yeah, pathetic, but I am a busy girl), I can say I have done pretty well so far this year because I have read all the Twilight saga, which means 4 books and several thousands pages, since the beginning of this year.
I love vampires stories, so I couldn't help but join the bandwagon. I am not going to go into all details but what I can say is:

• I would have loved loved loved those books when I was a 15 years old
• The style is not exceptional but the story is completely addictive
• Books 2 and 3 were sometimes looking like filling between 1 and 4, even if some key elements were given
• The same enemies keep coming by, which is kind of boring
• But all this said, that was all very entertaining!

Mon but étant de lire un livre par mois (oui je sais c'est peu mais je suis une fille super occupée), on peut dire que je me débrouille plutôt bien cette année puisque, depuis janvier, j'ai lu les 4 volumes de la série Twilight (Fascination), ce qui représente plusieurs milliers de pages.
J'aime les histories de vampires, alors je n'ai pas pu m'empêcher de suivre le mouvement. Je ne vais pas vous raconter tous les détails, mais ce que je peux vous dire, c'est:

• J'aurais absolument adoré lire ça quand j'avais 15 ans
• Le style n'est pas extraordinaire mais l'histoire est addictive
• Parfois j'avais l'impression que les livres 2 et 3 servaient juste à remplir le vide entre le 1 et le 4, même si on y donne quelques éléments clé
• Les mêmes ennemis reviennent tout le temps, ce que j'ai trouvé ennuyeux
• Mais ceci dit, c'était quand-même très distrayant
  

When will there be good news?

My last book of the year, and of course it is by Kate Atkinson, who remains my favourite wirter for the time being.
This is the third book featuring ex-private detective Jackson Brodie, after Case Stories and One Good Turn. As always, a lot of things happen, a lot of characters cross each other ways.
The story opens a few decades ago, when 6 year old Johanna Mason survives after all her family got murdered. Then we fast forward later, when Johanna is now Dr Hunter, who employs 16 year old Reggie Chase as a nanny.
Louise is still working for Edimbourgh police, she recently got married to a surgeon but she still thinks about Jackson - bad wife.
Jackson encounters death on a train but Reggie gets between them.
I cannot tell you more without revealing too much. Read my lips: must-read-this book.

Mon dernier livre de l'année, ét évidemment il est de Kate Atkinson, qui reste en ce moment mon auteur préféré. C'est le troiième roman où l'on suit Jackson Brodie, après Souris Bleue et Les choses s'arrangent mais ça ne va pas mieux. Et comme toujours, il se passe beaucoup de choses et de nombreux peronnages se croisent. L'histoire s'ouvre il y a quelques décennies, quand Joanna Mason alors âgée de 6 ans survit au meurtre de sa famille. Puis retour à notre époque, où Joanna est désormais le Dr. Hunter, qui employe une ado de 16 ans, Reggie Chase, comme nounou. Louise travaille toujours pour la police d'Edimbourgh. Elle vient de se marier mais elle pense encore à Jackson - mauvaise épouse. Jackson rencontre la mort dans un train, mais Reggie s'interpose entre eux. Je ne peux pas vous en dire plus sans en révéler trop. Retenez plutôt ceci: il faut lire ce livre.

Ce livre va vous sauver la vie - A.M. Homes

Non, non, je ne me suis pas mise au rayon "self-help", je ne traverse pas une crise existentielle grave. Ce livre est un roman. Un peu étrange, il n'y a pas de chapitres, tout s'enchaîne et comme en plus c'est bien écrit, on ne sait jamais vraiment quand le reposer pour faire une pause...

Richard Novak est un quinquagénaire californien qui ne fait plus grand chose d'autre que s'occuper de sa fortune en essayant aussi de préserver son physique, le tout sans sortir de chez lui et avec une armée de coaches. Jusqu'à ce qu'il fasse un malaise qu'il prend pour une crise cardiaque mais qui est plus sûrement une crise de panique. A sa sortie de l'hôpital, il va rencontrer des gens issus d'un autre monde, sortir un peu de son cocon hollywoodien et tenter de renouer avec son fils.

C'est le même genre de parcours initiatique que j'ai décrit dans mon post précédent, écrit avec tout autant de talent mais un style extrêmement différent - je ne me suis donc pas ennuyée en lisant à la suite ces romans qui pouvaient sembler similaires mais sont finalement bien différents.

Nope, I am not turning to the "self-help" aisle of the bookshop, nor am I in the middle of a serious existential crisis. This book is a novel. A somewhat weird one, there are no chapters or divisions, things are just happening after one another and as it's very well written, you never really know when to leave the book to pause.

Richard Novak is a 50-something Californian who is not doing much more anymore than taking care of its money and trying to stay young, without ever leaving his home and with the help of an army of coaches. That is, until he gets what he thinks is a heart-attack, but it's more of an panick attack. After he leaves the hospital, he meets people from outside his world, he gets out a bit of his holywoodian cocoon and tries to get back in touch with his son.

This is the same kind of initiatic path I described in my previous post, and it is as well written but in a totally different style. So I didn't get bored at all when reading those 2 books that look so similar but are quite different.

Brooklyn Follies - Paul Auster

Bien que je revendique un amour immodéré pour les romans contemporains américains, jusqu'il y a peu je n'avais jamais lu Paul Auster. On se demande comment c'est possible. Surtout que j'avais vu de nombreuses interviews de lui et que je trouvais le monsieur plutôt impressionnant. Il fallait donc que je remédie à cette situation, ce que j'ai fait récemment.

Brooklyn Follies nous conte l'histoire de Nathan, un agent d'assurance nouvellement retraité qui a un cancer et qui vient s'installer à Brooklyn après son divorce en se disant plus ou moins qu'il va y mourir tout seul. Mais les choses prennent une autre tournure. Il renoue avec son neveu Tom. Il rencontre de nouvelles personnes dans son quartier et en dehors. C'est toute une aventure humaine qui se dessine et qui s'achève joyeusement la veille des attentats du 11 septembre. C'est aussi un peu l'histoire d'un New York encore un peu insouciant.

Alors je ne suis pas forcément tombée amoureuse de tous les personnages mais je dois bien admettre que l'écriture d'Auster est époustouflante et sans conteste c'est l'un des meilleurs auteurs que j'ai jamais lus (et pourtant j'ai lu ce livre en Français, chapeau au traducteur aussi, donc.)

Although I always claim that I absolutely love contemporary american novels, until very recently I had never read anything written by Paul Auster. How is that possible, I wonder. Especially if I say that I had seen that mister Auster giving interviews on different occasions and I thought he was quite impressive. So I had to do something about this... and I did.

Brooklyn Follies tells the story of Nathan, a retired insurance agent diagnosed with cancer, who moves to Brooklyn after his divorce, thinking he's probably going to die alone there. But things follow another way. He gets back in touch with his nephew Tom. He meets new people in his neighbourhood and elsewhere. It's a human adventure being drawn there, that ends on a quite happy note the day before 9/11. The story of a New York that had nothing to worry about.

Actually I did not fall in love with all the characters but I have to admit that Auster's wrtiting is incredible and one of the best I have read in my whole life - even though I read it in French (the translator did a great job as well!)

le parfum d'Adam

Cet été, j'ai enfin eu le temps de lire! J'ai même réussi à faire une petite razzia à la Fnac pour trouver 2-3 trésors donc celui-ci: "Le parfum d'Adam," de Jean-Christophe Rufin. J'aime bien cet auteur, dont j'ai déjà lu "Rouge Brézil," "L'Abyssin" (superbe), "Sauver Ispahan," et "Les causes perdues" (mon préféré).

Le parfum d'Adam est un bouquin assez complex dont l'histoire se passe entre la France, les Etats Unis, la Suisse, Madagascar, la Pologne et le Brésil. Les agents Paul et Kerry doivent découvrir le lien entre la libération d'animaux de laboratoire, l'adoption d'un enfant de tribues indiennes d'Amérique, les agissement secrets d'un ex-patron de la CIA, la disparition d'une jeune française, des cours d'écologie, la mort lente d'un millionnaire suisse, et une épidémie de choléra soigneusement cachée aux touristes.

C'est une histoire vraiment bien écrite et remplie de suspens jusqu'à la dernière page. Le sujet, l'écologie radicale, était nouveau pour moi et donc très intéressant, d'autant plus que c'est rare de lire quelque chose contre l'écologie... mais quelle écologie! Malgré la longueur de ce roman, je le conseille vivement!